Blue Wind

セラ：
依頼を受けてしまったなら仕方ない。
おおかたアトレイア王女に光を与える
ためという言葉に負けたのだろう。
色惑の瞳はロストールの北西に位置する
邪眼の迷宮にあるのだな。
急ぐぞ、俺は忙しいのだからな。

フェティ：
どーして、高貴で優雅で気品あふれる
エルフのアタクシが、人間の王女の
願いのために働かなきゃならないのよ。
邪眼の迷宮に色惑の瞳を探しに行く
なんて、土臭いドワーフか筋肉頭の
ボルダンにでもやらせればいいのよ。

ユーリス：
シャリさんの話だと、色惑の瞳を使えば
アトレイア王女の目を見えるように
することができるんですよね。
色惑の瞳、絶対に手に入れましょうね！
ロストールの北西にある邪眼の迷宮へ
急ぎましょう。

エステル：
ボク、王女様に世界を見せてあげたい。
色惑の瞳を持ってくれば、王女様の目は
見えるようになるんでしょ。
ロストールの北西にある邪眼の迷宮に
あるってシャリは言ってたんでしょ。
ボク、がんばるから早く行こうよ！

デルガド：
シャリとかいうヤツの話だと
色惑の瞳さえあればアトレイア王女の
目が見えるようになるのじゃな。
よし、それなら話は簡単じゃな。
ロストールの北西にある邪眼の迷宮
とやらに出かけるとしようぞ。

ナッジ：
色惑の瞳をシャリに渡せば、
アトレイア王女の目を見えるようにしてくれる、
そういう話だったよね。
僕たちの仕事はロストールの北西に
ある邪眼の迷宮に色惑の瞳を取りに
いくことだったよね。

ルルアンタ：
色惑の瞳を持ってくれば、王女様の
目が見えるようになるんだよねぇ。
そしたら、すっごーくうれしいよね。
ルルアンタ、王女様の喜ぶ顔が
見たいからがんばるよ。
だから邪眼の迷宮に早く行こうよぉ。

レルラ：
王女の目に光を与えるため、
きれいな世界を見せてあげるため、
勇者は邪眼の迷宮へと旅立つのです。
な～んてのが歌の冒頭かなー。
いい歌になるかどうかは、これからの
冒険しだいだねぇ。期待してるよ。

イーシャ：
アトレイア様は、小さなころから不幸だったのよ。
そのうえ光を失って…、
ずっとあんなところでひとりで暮らして。
私、アトレイア様に光をあげたい…。
さあ、邪眼の迷宮へ色惑の瞳を取りに行きましょ！

フェルム：
邪眼の迷宮にある色惑の瞳があれば
アトレイア様の目が見えるように
なるんですよね。
私、アトレイア様に光を見せてあげたい。
喜ぶお顔を見たいです。

イオンズ：
邪眼の迷宮で色惑の瞳を入手すれば
アトレイア王女の両目は
光を取り戻すというが…
あのシャリとかいう小僧、
なにやらただならぬ気配があった。
気をつけた方がよさそうじゃ。

ザギヴ：
アトレイア王女に光を取り戻す
色惑の瞳…？　そんなものが、
邪眼の迷宮にあるというの？